大嫂 dàsǎo
(1) [wife of one's eldest brother]∶长兄之妻
(2) [wife]∶丈夫称妻子
(3) [a respectful salutation for a married woman]∶对已婚妇女的尊称
称谓:(1) 用以称大哥的妻子。(2) 称呼较年长朋友的太太。(3) 丈夫对妻子的称呼。
《水浒传.第二四回》:「武大叫一声:『大嫂开门!』只见芦帘起处,一个妇人出到帘子下应道:『大哥,怎地半早便归?』」
英语 older brother's wife, sister-in-law, elder sister (respectful appellation for an older married woman)
法语 belle-soeur, l'épouse du frère le plus âgé
大嫂的怒气像山洪似的忽然冲下来。但是,她的控制自己的力量比山洪还更厉害。
邻居王大嫂整天披头散发,从不注意自己的形象。
大嫂两眼含着热泪对他说:“同志呀,我一辈子也忘不了你的情意啊!”。
大嫂是个善良贤慧,心灵手巧的人。
大嫂巧妙地把伤病员掩护了起来。
周围女人不少,全是大姑大嫂;偶尔有个例外,也被别人拐跑;身边光棍太多,整天饿得直吵;本想安慰几句,不知说何是好!含泪说一声:祝光棍节快乐!
猪小妹体型苗条,猪大嫂羡慕地问:小妹啊!你是怎么减肥的啊?我天天喝减肥茶,怎么越来越胖呢?猪小妹凑近猪大嫂耳边小声说:我吃的是瘦肉精!
【囧糗事】邻居大嫂在打孩子。我:干么打他?大嫂:这孩子不打不行!我:怎么了?大嫂:他要吃糖葫芦!我:孩子想吃糖葫芦就打?大嫂:他非要吃肉的…
我的大嫂觉得医院营养餐唔好食呀!
没多久,我收到一封白驼山来的信,因为一场大病,我大嫂在两年前的秋天去世了。