心坎 xīnkǎn
[the bottom of one's heart] 内心深处
心窝、胸膛。
《水浒传.第二回》:「跳涧虎生嗔,丈八矛不离心坎刺。」
内心深处。
《红楼梦.第六九回》:「他现是二房奶奶,你爷心坎儿上的人。」
《文明小 史.第三九回》:「这几句话倒打入逢之母亲心坎里去。」
英语 bottom of one's heart
德语 Grund des Herzens, aus tiefsten Herzen
法语 fond de son coeur
任何的限度,都是从自己的心坎开端的。每一奋发尽力的背地,必有加倍的弥补。
他的话像一口敲响了的铜钟,“当啷啷”响在了我的心坎。
老师的这些话,句句打在他的心坎上,仿佛是一场春雨,洒落在一块久旱的田地里,很快渗透了下去。
阳光普照,园丁心坎春意暖;雨露滋润,桃李枝头蓓蕾红。
阳光普照,园丁心坎春意浓;甘雨滋润,桃李枝头蓓蕾红。敬爱的老师,您的教诲如春风,似润雨,永铭我心。值此教师节,我虔诚地祝福您安康,如意!
他心坎间洋溢着的温情全部灌注在这个孩子身上。这儿又是残酷的痛苦等待着他。仿佛是境遇的好意,特意替他不断地供给并增加苦难,使他的天才不致缺乏营养。
妨碍咱们翱翔的力气,是来自我们心坎的贪心。
阳光普照,园丁心坎春意暖;雨露滋润,桃李枝头蓓蕾红,祝您教师节愉快。
亲爱的老师,阳光普照,园丁心坎春意暖,雨露滋润,桃李枝头蓓蕾红,祝您寿诞快乐,春辉永绽。
你心坎里金碧辉煌的宝藏。