基本解释
南朝·梁·江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。
辞典解释
江淹才尽 jiāng yān cái jìn ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ
比喻文思枯竭，无法再创佳句。参见「江郎才尽」条。
《警世通言．卷三．王安石三难苏学士》：「此老下笔数千言，不由思索。三年后，也就不同了。正是江淹才尽，两句诗不曾终韵。」
【解释】南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用于比喻才思衰退。
【江】：1.大河：长江。珠江。黑龙江。2.（Jiāng）指长江：江汉。江淮。江南。江左。3.姓。
【淹】：1.淹没：淹死。庄稼遭水淹了。2.汗液等浸渍皮肤使感到痛或痒：夹肢窝被汗淹得难受。3.广：淹博。4.久；迟延：淹留。
【才】：1.才能：德才兼备。多才多艺。这人很有才。2.有才能的人：干才。奇才。3.姓。4.表示以前不久：你怎么才来就要走?5.表示事情发生得晚或结束得晚：他说星期三动身，到星期五才走。大风到晚上才住了。6.表示只有在某种条件下然后怎样（前面常常用“只有、必须”或含有这类意思）：只有依靠群众，才能把工作做好。7.表示发生新情况，本来并不如此：经他解释之后，我才明白是怎么回事。8.表示数量小，次数少，能力差，程度低等等：这个工厂开办时才几十个工人。别人一天干的活儿他三天才干完。9.表示强调所说的事（句尾常用“呢”字）：麦子长得才好呢。我才不信呢!
* 江淹才盡的读音是：jiāng yān cái jìn，江淹才盡的意思：【解释】南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用于比喻才思衰退。
